Job, Studium, Familie, die große Liebe oder der Wunsch nach einem Abenteuer – es gibt zahlreiche Gründe, aus denen Menschen sich entscheiden, den Schritt Auswandern zu wagen. Laut dem Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung sind 1,8 Millionen Deutsche in den letzten zehn Jahren ins Ausland gezogen (Stand: 2019). Für die meisten von ihnen ist der Auslandsaufenthalt zeitlich […]
Auswandern: Leben und Kultur im Ausland Weiterlesen »
Ratschläge zur Eingewöhnung: In einem fremden Land zu leben, ist an sich schon schwer, denkt man nur an die bürokratischen Hürden, die damit verbunden sind. Wenn du verhindern möchtest, ein Gefangener in deiner eigenen kleinen Welt zu werden, musst du lernen, dich an das Leben im neuen Land anzupassen. Berlin Translate hat ein paar Tipps
Leben im Ausland: Ratschläge zur Eingewöhnung Weiterlesen »
Wieso Woanders Leben? 10 ausgezeichnete Gründe ins Ausland zu ziehen. Gründe weshalb sich das Leben als Expatriate, Student oder Migrant im Ausland verbessern kann Viele Menschen sehnen sich danach zumindest einen Teil ihres Lebens im Ausland zu wohnen. Und aus gutem Grund. Es bringt viele Vorteile. Ihr Leben kann sich erheblich verbessern, wenn Sie ins
Wieso Woanders Leben? 10 ausgezeichnete Gründe ins Ausland zu ziehen. Weiterlesen »
Übersetztungsdiensleistungen nach dem Brexit: Der Brexit und der Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union sind nach wie vor sehr unsicher. Da noch eine Einigung erzielt werden muss, kann niemand sicher sein, wie genau die Auswirkungen ab Januar aussehen werden. Wir wissen jedoch mit Sicherheit, dass sich die Unternehmen an die künftige neue Realität anpassen müssen.
„Brexit-ready“ werden: Geschäfts- und Übersetztungsdiensleistungen nach dem Brexit Weiterlesen »
In Zeiten, in denen digitaler Umgang mit dem Beruf immer wichtiger wird, kommen viele zu dem Entschluss, dass man ja auch von zu Hause arbeiten könne. Allerdings ist dies nun keine Idee über die bisher noch niemand nachgedacht hat. Übersetzer arbeiten schon seit einiger Zeit von zu Hause und dafür auch die perfekte Branche. Aber
Übersetzer/in – Der vielleicht beste Job der Welt Weiterlesen »
Durch den Brexit kam es zu einer Notwendigkeit für Übersetzungen von Dokumenten, die bisher nicht unbedingt von Nöten waren. Es ist wichtig, dass Unternehmen sich durch Übersetzungen von qualifizierten Übersetzern absichert und nicht Gefahr läuft fehlerhafte Übersetzungen für wichtige Dokumente präsentiert. Die Übersetzer, die wir von Berlin Translate für Ihre Übersetzungen einsetzten, übersetzen in die
Durch den Brexit benötigte Übersetzungen Weiterlesen »
Eine Studie des QSD (Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V.) hat ergeben das Deutschland mit 1.25 Milliarden Euro den größten Übersetzungsmarkt in der EU hat, darauf folgen Frankreich mit 627 Millionen Euro und Italien mit 607 Millionen Euro. Dies wird durch die zentrale Funktion Deutschlands als starker Exporteur in Mitten von Europa begründet. Der Markt verändert sich Der
Der Übersetzungsmarkt wächst Weiterlesen »
So langsam nähert sich 2020, zum Glück würde so manch einer sagen, dem Ende. Allerdings stellen sich einige zu dieser Zeit die Frage: Was sollte ich im nächsten Jahr ändern? Um es auf den Punkt zu bringen, es geht um Neujahrvorsätze. Oft hört man, dass man sich vornimmt im nächsten Jahr mit dem Rauchen aufzuhören
Neujahrvorsätze in Corona-Zeiten Weiterlesen »
Vorwort Die besinnliche Zeit des Jahres stehts uns bevor und mit dem Beginn des Dezembers haben bestimmt so einige, wie jedes Jahr, angefangen die Türchen ihres Adventskalenders zu öffnen. So manch einer fragt sich bestimmt wie die Weihnachtszeit in anderen Ländern aussieht. Die Traditionen für die Weihnachtszeit stehen in Relationen zu der Kultur und dem
Weihnachten rund um die Welt Weiterlesen »
Berlin, die Hauptstadt Deutschlands. Fast keine andere Stadt wurde in den letzten Jahren so gehypt wie Berlin. Aber woran liegt das und was macht die Hauptstadt aus? Bei Berlin handelt es sich um die größte deutsche Stadt mit knapp 4 Millionen Einwohnern. Und wie man es so kennt von Großstädten, ist auch hier der Prozentsatz
Translation in Berlin: Wie viele Sprachen werden in Berlin gesprochen? Weiterlesen »
