Tourismus Übersetzungen für Hotels

Hotels leben vom Tourismus, dazu müssen Sie auch den Tourismus auf sich aufmerksam machen. Dies geht mit Webseiten, Broschüren und Katalogen. Wenn diese dann noch zusätzlich übersetzt sind macht es das Hotel noch attraktiver.

Was sollte im Bereich Tourismus für Hotels übersetzt werden?

  • Webseiten
  • Kataloge
  • Broschüren
  • Reiseführer
  • Buchungsformulare
  • Rad- und Wanderwegbeschreibungen
  • Hotelangebote
  • Newsletter
  • und vieles mehr

Welche Sprache?

Es ist oft eine gute Idee Werbeartikel in Englisch anzubieten, da viele Menschen Englisch beherrschen und Sie damit zeigen dass Sie auch internationale Gäste willkommen heißen. Für weitere Sprachen sollten Sie darauf achten welche Sprachen Touristen in ihrem Hotel, bzw. besser noch in Ihrer Region sprechen. Die am häufigsten Nachgefragten Sprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch.

Auf der Seite des statistischen Bundesamtes können Sie Statistiken zum Tourismus in Deutschland finden.

Wo können Sie Übersetzungen erhalten?

Natürlich sind Übersetzungsmaschinen wie Google Translate und DeepL sehr verlockend, jedoch sind sie nicht immer komplett verlässlich. Und falsche Übersetzungen wirken sehr unprofessionell und könnte ihrem Geschäft schaden.

Suchen Sie sich deshalb Unterstützung von einem Übersetzungsbüro, welches ihre Texte kompetent, flüssig und ansprechend Übersetzt.

Hier erhalten können Sie bei Berlin Translate kostenlos ein Angebot für eine Übersetzung Ihrer Tourismus und Hotels bezogenen Texte anfordern.

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen