Verträge übersetzen
Verträge übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online bestellen Möchten sie gerne Ihre Verträge für Geschäfte im Ausland übersetzen lassen? Auch...
Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung einer Meldebestätigung benötigen, können Sie sich an einen vereidigten Übersetzer oder ein beglaubigtes Übersetzungsbüro wenden, um eine offizielle Übersetzung zu erhalten.
Die beglaubigte Übersetzung der Meldebestätigung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden, der berechtigt ist, offizielle Übersetzungen anzufertigen und von den zuständigen Behörden anerkannt ist. Die Übersetzung muss von einer offiziellen Beglaubigung begleitet sein, die bescheinigt, dass die Übersetzung eine wahrheitsgetreue und genaue Kopie des Originaldokuments ist.
Die Kosten für die beglaubigte Übersetzung hängen von der Anzahl der Seiten und der Komplexität des Dokuments sowie der Zeit, die für die Übersetzung und Beglaubigung erforderlich ist, ab. Es wird empfohlen, mehrere vereidigte Übersetzer oder beglaubigte Übersetzungsbüros zu kontaktieren, um Angebote einzuholen und die Preise zu vergleichen, bevor Sie einen Dienstleister auswählen.
Es ist auch wichtig, ausreichend Zeit für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Meldebestätigung einzuplanen, da dies je nach Komplexität des Dokuments und Lieferzeit mehrere Werktage dauern kann.
Sie möchten sich einbürgern lassen oder möchten im Ausland heiraten? Dann brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung ihrer Meldebestätigung damit die Beamten vor Ort damit arbeiten können. Die Meldebestätigung können Sie sich von dem Einwohnermeldeamtes Ihres Wohnsitzes ausstellen lassen. Wir übersetzen sie Ihnen dann mit Freude.
Mit einer beglaubigten Übersetzung wird die Meldebestätigung als offiziell anerkannt da sie nur nur von einem gerichtlich bestellten und beeidigten Übersetzer vorgenommen werden darf. Die Übersetzer haben einen Stempel, mit dem sie am Ende die Richtigkeit der Übersetzung bestätigen und dokumentieren.
Lassen Sie Ihr Meldebestätigung von unseren vereidigten Übersetzern in die meisten verfügbaren Sprachen übersetzen, einschließlich der folgenden Sprachkombinationen:
Fügen Sie Ihre gescannten Dokumente zur Übersetzung bei, indem Sie oben auf die Schaltfläche “Hinzufügen” klicken. Fügen Sie dem Warenkorb die Anzahl der erstellten Seiten hinzu und bestätigen Sie Ihre Bestellung.
Wenn Ihre Übersetzung fertig ist, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Sie können sofort eine Kopie Ihrer Übersetzung herunterladen. Gleichzeitig geht das Original an die Post. Die Kosten für das Porto eines verfolgten Briefes sind im Preis inbegriffen.
Die allgemeine Beeidigung, öffentliche Bestellung bzw. allgemeine Ermächtigung von Übersetzerinnen und Übersetzern richtet sich nach dem Recht der einzelnen Länder der Bundesrepublik Deutschland und unterliegt daher länderspezifischen Anforderungen. Alle beglaubigten Übersetzungen werden in Deutschland oder im Zielland der Übersetzung und von beim Landgericht registrierten Übersetzern angefertigt und beglaubigt.
ACHTUNG: Wenn Sie nach der beglaubigten Übersetzung Ihres Dokumentes eine Legalisierung benötigen, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir den richtigen Übersetzer auswählen können. Die Legalisierung einer beglaubigten Übersetzung bestätigt die Echtheit der Unterschrift und des beeidigten Übersetzers/der beeidigten Übersetzerin. Legalisierungen werden vom zuständigen Landgericht ausgestellt, also von dem Gericht, an dem der Übersetzer registriert ist.
Fordern Sie einen kostenlosen Kostenvoranschlag für eine beglaubigte Übersetzung von einem der Berliner Gerichte und Notare ermächtigten Übersetzer an. Unsere Staatlich geprüften Übersetzer fertigen beglaubigte Übersetzungen an, die weltweit anerkannt sind. Bei Bedarf bieten wir auch beglaubigte Übersetzungen, übersetzt durch vereidigte Übersetzer im Zielland, an. Für eine Übersetzung ins Türkische können wir zum Beispiel einen unserer vereidigten Übersetzer in der Türkei einsetzen.
Amtlich beglaubigte Übersetzungen zu niedrigen Kosten, online & schnell. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden weltweit ausschließlich von vereidigten Übersetzern durchgeführt, die über eine Zulassung zur rechtsgültigen Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten verfügen.
Verträge übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online bestellen Möchten sie gerne Ihre Verträge für Geschäfte im Ausland übersetzen lassen? Auch...
Meldebestätigung übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online Sie möchten sich einbürgern lassen oder möchten im Ausland heiraten? Dann brauchen Sie...
Masterurkunde übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online Sie haben Ihren Masterabschluss in der Tasche und können es nicht mehr erwarten,...
Steuerbescheid übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online Was ist ein Steuerbescheid? Der Steuerbescheid ist ein schriftliches oder elektronisches Dokument, das...
Impfpässe und Bescheinigungen übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online bestellen ab 45 EUR Netto Die COVID 19 – Pandemie bestimmt...
Sterbeurkunde übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung online bestellen
Praktikumsbescheinigung übersetzen lassen – Beglaubigte Übersetzung günstig bestellen Beglaubigte Übersetzung einer Praktikumsbescheinigung in alle Sprachen: Entscheiden Sie, ob Sie in New York, Bangkok...
Ehefähigkeitszeugnis übersetzen lassen Beglaubigte Übersetzung eines Ehefähigkeitszeugnis Anerkannte beglaubigte Übersetzung von Ihrer Ledigkeitsbescheinigung oder von Ihrem Ehefähigkeitszeugnis ab nur 45 EUR Netto Sie haben...
Für Geschäftsreisende oder für Erasmus-Studierende, die ins Ausland reisen möchten, ist es oft notwendig, einen negativen Covid-Test, der nicht älter als drei Tagen ist, und eine beglaubigte Übersetzung des Tests vorweisen zu können. Zögern Sie nicht, unseren Expressübersetzungsdienst für beglaubigte Übersetzungen ab 60 EUR pro Seite in Anspruch zu nehmen.
Im Prinzip ist es immer besser, das Original zu sehen. Dies ist jedoch nicht immer notwendig. Sie können den Text zunächst per E-Mail als Anhang versenden und erst beim Abholen das Original vorlegen. So können Sie von uns ein Angebot mit Preis und Lieferzeit erhalten. Bei Ihrem Termin machen wir eine Kopie des Originals und heften sie an die Übersetzung. Auf der Übersetzung steht (in deutscher oder englischer Sprache): “Das Original lag zur Übersetzung vor”.
Wir empfehlen Ihnen, umgehend eine Kopie des verlorenen Dokuments anzufordern. Dies wird Ihnen nützlich sein. Wenn Sie das Original aber nicht haben (im Falle von Verlust oder Beschädigung), übersetzen wir die Kopie, vermerken aber auch dann auf der Übersetzung, dass diese von einer Kopie übersetzt wurde und das Original nicht verfügbar war. Oft reicht es für die Behörden aus, wenn Sie das Original später vorlegen können.
Eine Ausfertigung ist eine Abschrift der Urschrift einer Urkunde und ist zwingend mit einem Ausfertigungsvermerk zu versehen (§ 49 Abs. 1 Beurkundungsgesetz). Sie können jederzeit weitere Ausfertigungen bei uns erhalten. Sie zahlen dann nur einen Minimalpreis für Kopien und Aufwand. Berlin Translate bewahrt alle beglaubigten Übersetzungen (Ausgangs- und Zielsprache) mindestens 5 Jahre lang auf.
Leider nicht. Beglaubigte Übersetzungen sind offizielle Dokumente und müssen einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen werden. Daher muss die Übersetzung von dem beglaubigten Übersetzer Wort für Wort mit dem Originaltext verglichen werden und die Kosten für das Korrekturlesen sind genauso hoch wie die Übersetzung selbst. Für längere Dokumente können wir Ihnen jedoch einen Rabatt anbieten.
Beglaubigte Übersetzungen sind grundsätzlich unbefristet gültig. Für Geburtsurkunden oder Führungszeugnisse verlangen die Ämter jedoch eine aktuelle Kopie. In diesem Fall ist eine neue beglaubigte Übersetzung erforderlich. Wir empfehlen Ihnen daher, sich vorher bei den zuständigen Behörden zu erkundigen. Wenn Sie eine aktualisierte beglaubigte Übersetzung innerhalb von 5 Jahren benötigen, können wir Ihnen einen Vorzugstarif anbieten.
Die beglaubigte Übersetzung von Dokumenten dauert zirka 2-3 Werktage, aber das kann je nach Sprachkombination und Umfang des Auftrags variieren. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Anfragen für beglaubigte Übersetzungen im Voraus vorzubereiten und Ihren Auftrag schnell zu bezahlen. Für beglaubigte Express-Übersetzungen fallen zusätzliche Kosten an.
Wussten Sie es?
„ohne festen Wohnsitz“
In Deutschland gibt es eine sogenannte Meldepflicht für einen Wohnsitz beim Einwohnermeldeamt. Die Meldeadresse dient zum einen der Feststellung der Identität und zum anderen ist es für Unternehmen und Behörden oft der einzige Weg, eine Kommunikation anzufangen oder aufrecht zu erhalten.
Menschen „ohne festen Wohnsitz“, auch Obdachlose genannt, leben im öffentlichen Raum. Im Jahr 2018 wurde die Zahl aller Wohnungslosen in Deutschland auf 678.000 geschätzt. 80% der Obdachlosen sind alleinstehende Männer. Besitzt man als Person „ohne festen Wohnsitz“ anstatt der Meldeadresse wenigstens eine Postadresse, hat man meistens Anspruch auf Sozialleistungen. Man sollte auch annehmen, dass in einem Land wie Deutschland kein Kind auf der Straße leben muss und doch nimmt die Zahl an wohnungslosen Familien mit Kindern in den letzten Jahren stetig zu.
Machen Sie sich die kulturellen Unterschiede zwischen den Ländern bewusst und beginnen Sie bereits mit der Planung Ihrer Reise. Wir kümmern uns um die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente.
Mehr erfahrenWährend unsere vereidigten Übersetzer Ihre offizielle Übersetzung vorbereiten, finden Sie viele Tipps, wie Sie einen Job und eine Unterkunft im Ausland finden können.
Mehr erfahrenBestellen Sie Ihre beglaubigten Übersetzungen online über unser kostenloses und unverbindliches Formular rund um die Uhr. Laden Sie dazu einfach Ihr zu übersetzendes Dokument über unser Online-Formular hoch und fordern Sie einen Kostenvoranschlag von unseren zertifizierten Übersetzern an. Sie wählen die Ausgangssprache Ihres offiziellen Dokuments sowie die Zielsprache Ihrer Übersetzung. Einige Tage später erhalten Sie Ihre Übersetzung per E-Mail. Zögern Sie also nicht, unser Übersetzungsbüro zu beauftragen, ganz gleich, in welcher Stadt Sie wohnen.
Wir übersetzen nämlich für zahlreiche Kunden in Berlin und vielen anderen Städten Deutschlands, aber auch in Belgien, der Schweiz und Österreich.
Beglaubigte Übersetzung Polnisch – Deutsch Unser professionelles Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Polnisch zu Deutsch und umgekehrt an. Wer...
Beglaubigte Übersetzung Arabisch – Deutsch Unser professionelles Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Arabisch zu Deutsch und umgekehrt an. Eine...
Beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch Online & Günstig Unser professionelles Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Spanisch zu Deutsch und umgekehrt...
Beglaubigte Übersetzung Italienisch – Deutsch & Deutsch Italienisch Unser professionelles Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Italienisch zu Deutsch und...
Jablonskistr. 25 10405 Berlin