Leben in Portugal – Beglaubigte Übersetzung Portugiesisch
Portugal lockt sowohl Urlauber als auch Auswanderer mit seiner vielfältigen Landschaft, einschließlich der Inselgruppen, die zu dem Land gehören, welche von Gebirgsketten hin zu traumhaften Sandstränden entlang der Atlantikküste reicht. Eine Aufenthaltsgenehmigung, die für fünf Jahre gültig ist, kann man problemlos bei der lokalen Gemeindeverwaltung beantragen, wofür man nur seinen Personalausweis oder Reisepass und einen Termin braucht. Auch die Kontoeröffnung im Land ist sowohl für Ausländer mit und ohne Wohnsitz ohne weitere Schwierigkeiten möglich. Dafür benötigt man, abgesehen von seinem Reisepass oder Personalausweis, nur eine Steuernummer für Ausländer ohne Wohnsitz, sollte man keinen portugiesischen Wohnsitz haben, und eine normale Steuernummer und Meldebescheinigung im Falle eines Wohnsitzes in Portugal.
Sowohl die Arbeitssuche als auch die Wohnungssuche lassen sich am besten von Deutschland aus über das Internet abwickeln. Wohnungen sind in Portugal vor allem in Großstädten und touristisch erschlosseneren Gebieten verfügbar, wobei die Preise hier logischerweise auch höher sind. Die Suche nach Arbeitsplätzen gestaltet sich aufgrund der vergleichsweise hohen Arbeitslosigkeit relativ schwierig, wobei jedoch bestimmte Berufsgruppen besonders gefragt sind, nämlich Handwerker, Baufachkräfte, Ärzte, Krankenpflege und IT-Fachkräfte . Sollte man ein Auto langfristig nach Portugal einführen, muss man sich auf viele verschiedene Behördengänge einstellen, die innerhalb von sechs Monaten nach der Einfuhr absolviert werden müssen. Zuerst muss man sich vom portugiesischen TÜV bestätigen lassen, dass das KFZ fahrtüchtig und sicher ist. Daraufhin muss man zur Zulassungsstelle und zum Zoll, wo man die einmalige Zulassungssteuer entrichten muss. Daraufhin kann man ein Kennzeichen beantragen, wo man seine Zulassungspapiere erhält, woraufhin man sich die Kennzeichen ausdrucken lassen kann und eine Versicherung abschließen muss. Daraufhin muss man mit allen Unterlagen, die man in der Zwischenzeit angesammelt hat, zurück zur Zulassungsstelle und erhält dann schlussendlich eine bis zwei Wochen später den Fahrzeugschein per Post. Für diesen Prozess benötigt man jedoch Übersetzungen sämtlicher relevanter Dokumente, die von einem professionellen Übersetzungsbüro bereitgestellt werden sollten. Letzteres gilt grundsätzlich für alle wichtigen Dokumente, einschließlich Geburts- und Heiratsurkunden.
Leben in Portugal – Beglaubigte Übersetzung Englisch online bestellen
Sie Wollen im Ausland leben, studieren oder arbeiten? Wenden Sie sich an unsere vereidigten Übersetzer für Ihre beglaubigten Übersetzungen. Bestellen Sie online beglaubigte Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente in den meisten Sprachen ab 45 EUR netto pro Seite.
Übersetzungsbüro Englisch