Leben in Rumänien – Beglaubigte Übersetzung Rumänisch

Rumänien ist mit seiner Natürlichkeit und den vielen unberührten Landschaften, genauso wie mit seiner Lebenseinstellung ein Land, das vor allem für Rentner oder Leute, die vor Ort keinen Beruf ergreifen müssen, interessant ist. Da die Löhne deutlich unter dem deutschen Niveau liegen und die Mieten relativ gering sind, ist das Land besonders interessant, wenn man sein deutsches Einkommen mitbringen kann. Die Mieten sind in ländlichen Gegenden deutlich günstiger als in der Hauptstadt Bukarest. Vor allem diese ländlichen Regionen sind auch interessant für Auswanderer, da selbst Wohneigentum dort relativ günstig ist. Die Suche nach Mietwohnungen oder Wohneigentum lässt sich bequem von Deutschland aus über das Internet in Angriff nehmen. Sobald man nach Rumänien zieht, besteht eine Meldepflicht gegenüber der örtlichen Polizei innerhalb von 15 Tagen. Um eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten, braucht man folgende Dokumente: einen Nachweis über eine rumänische Wohnadresse (Mietvertrag oder Eigentumsbescheinigung), seinen Reisepass, einen Nachweis über Krankenversicherung, einen Kontoauszug, der ein Guthaben von mindestens 300,-€ aufweist. Die Krankenversicherung in Rumänien wird staatlich geregelt und man zahlt 6,5% seines Einkommens in den Gesundheitsfonds der rumänischen Regierung ein.

Arbeitsplätze in Rumänien lassen sich auch, genau wie Wohnungen, am besten über das Internet finden. Grundsätzlich sind Fachkräfte sämtlicher Branchen in Rumänien gefragt, auch viele deutsche Firmen haben sich mittlerweile im Land angesiedelt, aber die Bezahlung ist ziemlich niedrig. Auch benötigt man eine Arbeitserlaubnis, die über sechs Monate ausgestellt wird und mehrfach verlängert werden kann und mit dem Arbeitgeber zusammen beantragt werden muss. Die Kontoeröffnung ist ohne besonderen Aufwand möglich, man benötigt grundsätzlich nur seinen Personalausweis oder Reisepass. Auch die Anmeldung eines Autos ist ohne weitere Schwierigkeiten möglich, was gerne von Italienern und Griechen ausgenutzt wird, da die KFZ-Steuer in Rumänien deutlich niedriger ist. Man muss lediglich innerhalb der ersten 90 Tage nach der Einführung des Autos zur örtlichen Zulassungsstelle, die die Originalpapiere einbehält, die deutsche Zulassungsstelle informiert und die deutschen Kennzeichen vernichtet, bevor sie die rumänischen Kennzeichen und Fahrzeugpapiere ausstellt. Für die Arbeitssuche und ähnliche Unternehmungen ist es durchaus ratsam, seine relevanten deutschen Dokumente ins Rumänische übersetzen zu lassen, da die Behörden oft nur Dokumente in der Landessprache akzeptieren.

Beglaubigte Übersetzung Rumänisch online bestellen

Sie Wollen im Ausland leben, studieren oder arbeiten? Wenden Sie sich an unsere vereidigten Übersetzer für Ihre beglaubigten Übersetzungen. Bestellen Sie online beglaubigte Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente in den meisten Sprachen ab 45 EUR netto pro Seite.

Unsere zertifizierten Übersetzer bieten beglaubigte Übersetzungen der folgenden Dokumente an:

Beglaubigte Übersetzungen