Fachübersetzungen Isländisch

Übersetzungen am Puls der Zeit mit Berlin Translate

Hochwertige Übersetzungen spielen eine große Rolle in Wirtschaft, Handel und Tourismus. Nur wenn Produktbeschreibungen, Website und Marketingtexte mit höchster Präzision von einer Sprache in eine andere übertragen werden, ist eine konstruktive und gelungene internationale Zusammenarbeit gewährleistet. Und genau das bieten wir Ihnen an: hochwertige Übersetzungen auf Isländisch.

Berlin Translate – dein Übersetzungsbüro aus Berlin 

Unsere Preise

Lassen Sie Ihre Texte auf Isländisch einfach und schnell übersetzen mit Berlin Translate und genießen Sie eine professionelle Übersetzung zum fairen Preis. Hier sind Ihre Texte in den Händen von Profis. Wir besitzen qualifizierte Übersetzer, die auch mit dem jeweiligen Fachjargon und den Eigenheiten der Zielsprache vertraut sind. So können Sie sich sicher sein, dass die Übersetzung in Bedeutung und Sprachfluss dem Original in nichts nachsteht. Wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Auf Ihren Erstauftrag gewähren wir Ihnen einen 7%igen Sonderrabatt.

 Website Übersetzung Isländisch

Marketing Übersetzung Isländisch

 Medizinische Übersetzung Isländisch

Technische Übersetzung Isländisch

Juristische Übersetzung Isländisch

Adwords Übersetzung Isländisch

Die wunderschöne "Eis-Insel"

… hat ca. 340.000 Einwohner (Stand 2017) und daher sprechen auch nur etwas mehr als 300.000 Menschen diese anspruchsvolle Sprache.

Durch die Abgeschiedenheit des Landes hat sich das Isländische in den letzten tausend Jahren kaum verändert, wohingegen die anderen nordischen Sprachen zumindest einige grammatikalische Eigenheiten aufgegeben oder sich im Bereich der Morphologie verändert haben.

Hauptsächlich stammten die Siedler Islands aus Norwegen, weshalb es zwischen dem Altisländischen und dem Altnorwegischen auch große Ähnlichkeiten gibt; ebenso weißt es Ähnlichkeiten zu Färöisch auf.

Um die Einführung von Anglizismen so gering wie möglich zu halten, gibt es seit 1964 ein Komitee, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, für neue Wörter rein isländische Begriffe zu finden.

Islands Wirtschaft in Zahlen

Das knapp 100 km² große Eiland ist mit ca. 3,3 Einwohnern pro km² eines der am dünnsten besiedelten Länder der Erde. Etwa 60 % der 340.000 Isländer leben in bzw. rund um Reykjavík. Gezahlt wird nach wie vor mit der Isländischen Krone.

Jeder zehnte Isländer verdient sein Geld mit Fischerei; etwa die Hälfte ist im Dienstleistungssektor tätig. Landwirtschaftlich ist ein Großteil Islands nicht nutzbar, da er entweder aus Gletschern besteht (ca. 11 %), oder aus Lavawüsten. Sogar im Sommer ist es so kühl, dass nur 1 % der Fläche für den Anbau von Getreide oder Früchten genutzt werden kann.

Islands nominales BIP pro Kopf lag anno 2016 bei fast 60.000 US-Dollar, was im internationalen Vergleich einem hohen Wert entspricht. Importe stammen zu 8,3 % aus Deutschland (Platz 3), Exporte gehen zu über 30 % in die Niederlande (Stand 2009) und zu 11,3 % in die BRD, was ebenfalls dem dritten Platz entspricht. Jedoch wird Islands berühmtester „Export“ wohl repräsentiert von Björk!

Lieber auf Nummer sicher: Wie man weiß hat Island nur wenige Einwohner. Eine App namens „Islendinga“ ermöglicht es im Vorfeld den Verwandtschaftsgrad zu checken, bevor es beim Blind Date zu einer bösen Überraschung kommt.

TEXTSINN UND KULTURELLE KOMPETENZ

Ein wichtiger Bestandteil der Übersetzungsleistung bei Berlin Translate ist die Anpassung bestimmter Formulierungen und Redewendungen an die jeweilige Kulturgruppe, an die sie gerichtet sind.

Übersetzer-Netzwerk in ganz Europa 

Mit Berlin Translate genießen Sie ein Übersetzer-Netzwerk in ganz Europa mit langjähriger Erfahrung. Egal ob Technik, Wirtschaft, Recht, Medizin, Marketing, Kultur, Bauwesen, Forschung und Lehre: Berlin Translate übersetzt Ihre Texte schnell und günstig.

Unsere Fachübersetzungen für Sie auf Isländisch

Videos uebersetzung Berlin Translate

Videos Übersetzungen

Videos Übersetzungen Übersetzungen am Puls der Zeit mit Berlin Translate Hochwertige Übersetzungen spielen eine große Rolle in Wirtschaft, Handel und Tourismus....

adwords-uebersetzungen-berlin-translate

Adwords Übersetzungen

Adwords Übersetzungen Übersetzungen am Puls der Zeit mit Berlin Translate Hochwertige Übersetzungen spielen eine große Rolle in Wirtschaft, Handel und Tourismus. Nur...

juristische-uebersetzung-berlin-translate

juristische Übersetzungen

seo-uebersetzung-berlin-translate

SEO Übersetzungen

SEO Übersetzungen Übersetzungen am Puls der Zeit mit Berlin Translate Hochwertige SEO Übersetzungen spielen eine große Rolle in Wirtschaft, Handel und Tourismus....

Porte de brandebourg traducteur allemand anglais italien espagnol Berlin Translate agence de traduction

Erstklassige Übersetzungen MADE IN BERLIN

 

 

✓ Sie suchen nach einem kompetenten Übersetzungsbüro?
✓ Lassen Sie sich durch unsere Leistungen überzeugen.
✓ Wir freuen uns auf Sie!