Übersetzungen von Verträgen online bestellen
Der Handel findet auf der ganzen Welt statt, und oft unterzeichnen Vertragspartner aus verschiedenen Ländern einen mehrseitigen Vertrag, der verschiedene Klauseln enthält. Einfache Verkäufe, Geschäftspartnerschaften, komplexe Lizenzvereinbarungen oder Käufe von Grundstücken und Immobilien stellen nur einen kleinen Teil des täglich stattfindenden Geschäfts dar, und wenn die Parteien verschiedene Sprachen sprechen, sollte der Vertrag einem qualifizierten juristischen Übersetzer anvertraut werden, damit beide Parteien über die Bedingungen vollständig informiert werden können. Aus diesem Grund bietet unser Übersetzungsbüro die juristische Übersetzung Ihrer Verträge an.
Professionelle, präzise, preiswerte Übersetzungen von:
- Geschäftsverträgen, Kaufverträgen, Mietverträgen
- Patentwesen, Lizenzvereinbarungen, Urheberrechtsverträgen
- Partnerschafts-, Lieferanten-, Distributionsverträgen
- Arbeitsverträgen
Spezialisierte juristische Übersetzung Ihres Vertrags
Die Übersetzung von Verträgen ist ein ganz besonderer Fall, da das Dokument nicht nur vertraulich zu behandeln ist, sondern auch äußerst konsistent übersetzt werden muss, um den Inhalt und damit die Vereinbarungen beider Parteien getreu wiederzugeben. Die Übersetzung von Verträgen gehört zu den Kompetenzen unseres juristischen Übersetzungsbüros. Wir verfügen über ein Team von juristischen Übersetzern in vielen Sprachen, die sich um alle Ihre juristischen Dokumente kümmern.
komplexe Rechtstexte übersetzen lassen
Häufig gibt es komplexe Rechtstexte mit rechtsgültigen Paragraphen, und für die Übersetzung umfangreicher Eheverträge oder Lizenzvereinbarungen sind Fremdsprachenexperten mit dem erforderlichen Fachwissen erforderlich. Unser Übersetzungsbüro arbeitet nur mit qualifizierten Übersetzern und Korrekturlesern zusammen, um sicherzustellen, dass Sie Ihre qualitativ hochwertige Übersetzung pünktlich erhalten. Durch die Zusammenarbeit im Team können wir Fachübersetzungen für Verträge aller Art erstellen, die keinen Zweifel an der Konformität der Vereinbarungen lassen.
Vertraulichkeitsvereinbarung
Wir sind es gewohnt, mit sensiblen Informationen, die normalerweise höchst vertraulich sind umzugehen. Deshalb stellen wir allen unseren Kunden eine unterzeichnete Vertraulichkeitsvereinbarung zur Verfügung.