Die Zukunftsformen im Italienischen
Erfahren Sie in diesem Artikel die Bildung und Gebrauch der italienischen Zukunftsformen, das futuro semplice und futuro anteriore.
Die Zukunftsformen: einfache Zukunft
Die einfache Zukunft, das futuro semplice, entspricht dem deutschen Futur; es wird benutzt um etwas zu beschreiben, das in der Zukunft vorkommen wird, Pläne und Vorhaben.
Beispiel:
Domani vedrò la mia amica Luisa. -> Morgen werde ich meine Freundin Luisa treffen.
Achtung!
Genau wie im Deutschen kann man für die unmittelbare Zukunft in gesprochener Sprache auch das Präsent benutzten.
Beispiel:
Domani vedo la mia amica Luisa -> Morgen treffe ich meine Freundin Luisa.
Das futuro semplice benutz man auch um Zweifel und Vermutungen zu äußern.
Beispiel:
É buio fuori…che ore saranno? -> es ist dunkel draußen…wie spät wird es sein?
Questo vestito é molto elegante…ma costerá carissimo! -> Dieses Kleid ist sehr elegant…es wird aber so teuer sein!
Die Zukunftsformen: einfache Zukunft – Bildung
Die gute Nachricht ist, dass die Endungen des futuro semplice für alle Verbgruppen gleich sind!
Außerdem werden die einfachen Endungen des Futurs nicht an die Verbwurzel angehängt, sondern an das gesamte Verb mit Ausnahme des letzten Vokals -E.
Schauen wir uns nun ein Beispiel für jede Gruppe an:
| PARLARE | RIDERE | DIRE |
| io parlerò | io riderò | io dirò |
| tu parlerai | tu riderai | tu dirai |
| lui / lei parlerà | lui / lei riderà | lui / lei dirà |
| noi parleremo | noi rideremo | noi diremo |
| voi parlerete | voi riderete | voi direte |
| loro parleranno | loro rideranno | loro diranno |
Ist Ihnen die Besonderheit der Verben auf -ARE aufgefallen? Das A von -ARE wird zu einem -E!
Die Zukunftsformen: einfache Zukunft – Ausnahmen
Es gibt manchen Ausnahmen bei Verben die auf -ARE enden, wie DARE, FARE und STARE. Bei den wird das -A nicht in ein -E umgewandelt.
| DARE |
| io darò |
| tu darai |
| lui / lei darà |
| noi daremo |
| voi darete |
| loro daranno |
Verben, die auf -CARE und -GARE enden, erhalten in allen Personen ein H nach dem -C und dem -G!
| PREGARE | COMUNICARE |
| io pregherò | io comunicherò |
| tu pregherai | tu comunicherai |
| lui / lei pregherà | lui / lei comunicherà |
| noi pregheremo | noi comunicheremo |
| voi pregherete | voi comunicherete |
| loro pregheranno | loro comunicheranno |
Verben die -CIARE und -GIARE enden, verlieren das -I in allen Personen!
| PRONUNCIARE | MANGIARE |
| io pronuncerò | io mangerò |
| tu pronuncerai | tu mangerai |
| lui / lei pronuncerà | lui / lei mangerà |
| noi pronunceremo | noi mangeremo |
| voi pronuncerete | voi mangerete |
| loro prounceranno | loro mangeranno |
Einige Verben verlieren nicht nur ihre Desinenz, sondern auch einen Teil ihres Wortstamms und zeichnen sich durch das Vorhandensein des doppelten R aus. Dies geschieht bei VENIRE, RIMANERE, MANTENERE, TENERE, VOLERE und BERE.
| VENIRE | RIMANERE | MANTENERE |
| io verrò | io rimarrò | io manterrò |
| tu verrai | tu rimarrai | tu manterrai |
| lui / lei verrà | lui / lei rimarrà | lui / lei manterrà |
| noi verremo | noi rimarremo | noi manterremo |
| voi verrete | voi rimarrete | voi manterrete |
| loro verranno | loro rimarranno | loro manterranno |
Haben und sein
| ESSERE | AVERE |
| io sarò | io avrò |
| tu sarai | tu avrai |
| lui / lei sarà | lui / lei avrà |
| noi saremo | noi avremo |
| voi sarete | voi avrete |
| loro saranno | loro avranno |
Die Zukunftsformen: futuro composto o anteriore
Gebrauch
Das futuro anteriore wird in Kombination mit dem Futur simple verwendet, um zwei Handlungen auszudrücken, von denen eine nach der anderen stattfindet (das futuro anteriore drückt die vorherige aus)
Beispiel:
Quando avrai finito di studiare, sarai libero di uscire
Außerdem verwenden wir es in denselben Fällen, in denen wir das futuro semplice verwenden, aber um eine Handlung in der Vergangenheitsform auszudrücken.
Zum Beispiel eine Hypothese in der Vergangenheitsform:
Laura non é venuta alla riunione oggi. Si sarà sentita male ieri.
Bildung
Um das futuro anteriore zu bilden, braucht man nur das Futur des Verbs essere oder avere + das Partizip des Verbs.
Hier kannst du herausfinden, welche Verben brauchen essere und welche avere.
| ARRIVARE | DORMIRE |
| io sarò arrivato/a | io avrò dormito |
| tu sarai arrivato/a | tu avrai dormito |
| lui / lei sarà arrivato/a | lui / lei avrà dormito |
| noi saremo arrivati/e | noi avremo dormito |
| voi sarete arrivati/e | voi avrete dormito |
| loro saranno arrivati/e | loro avranno dormito |
Lern noch mehr Italienisch mit uns!
Hier findest du Übungen zum Thema Zukunftsformen im Italienischen.
Vorheriger Beitrag
Nächster Beitrag
