Beglaubigte Übersetzung für Slowakei: Tipps für Auswanderer - Beglaubigte Übersetzungen online bestellen - Überstezungsbüro Berlin

Beglaubigte Übersetzung für Slowakei

Leben in der Slowakei – Beglaubigte Übersetzungen Englisch

Berlin Translate – Das Lokales Übersetzungsbüro für Abenteurer, Weltenbummler, Reisejunkies und Unternehmer

Die Slowakei ist eines der weniger bekannten EU-Länder, weshalb auch die Anzahl an Auswanderern aus Deutschland in dem Land relativ begrenzt ist. Vor allem die Hauptstadt Bratislava ist bekannt und aufgrund ihrer Wichtigkeit für die Wirtschaft des Landes sind dort auch die Mieten am höchsten. In Städten im Umkreis hingegen, ist die Miete um ein Vielfaches kleiner, weshalb es sich eher anbietet, aus dem Umland in die Hauptstadt zu pendeln, sollte man ein slowakisches Gehalt beziehen, statt ein Selbstversorger zu sein. Die Suche nach Wohnungen lässt sich recht problemlos von Deutschland aus via Internet koordinieren (https://www.real-estate-slovakia.com/rent/apartments). Da die Löhne in der Slowakei deutlich niedriger sind als in Westeuropa, sollte man gut überlegen, ob man einen Job in dem Land annehmen möchte. Auch die hohe Arbeitslosigkeit erschwert die Arbeitssuche. Technische Berufe, die IT-Branche, der Vertrieb und der medizinische Bereich suchen vor allem nach Angestellten. Sollte man sich dafür entscheiden, so kann man sich schon von Deutschland aus über die Möglichkeiten informieren (https://www.profesia.sk/en/). 

Grundsätzlich muss man sich in der Slowakei bei den örtlichen Polizeibehörden anmelden, sobald man sich im Land aufhält. Nach den ersten 90 Tagen im Land, muss man innerhalb von 30 Tagen eine Aufenthaltsgenehmigung bei der örtlichen Polizei beantragen. Zu diesem Zweck benötigt man ein gültiges Reisedokument, eine Bestätigung der Unterkunft, zwei Passfotos, eine Krankenversicherung und einen Arbeitsvertrag oder eine Studienbescheinigung. Die Eröffnung eines Kontos ist problemlos mit einem Personalausweis oder Reisepass und, je nach Bank, einer slowakischen Wohnadresse möglich. Die Anmeldung eines Autos ist nicht nötig, da es nicht verlangt wird, unabhängig davon, wieviel Zeit das Auto in der Slowakei verbringt. Grundsätzlich ist es empfehlenswert, alle wichtigen Dokumente ins Slowakische übersetzen zu lassen, einschließlich Arbeitszeugnisse, Abiturzeugnis und Heiratsurkunde, sollte man diese Dokumente dringend benötigen.

Die Wohnungssuche stellt auch kein Problem dar und lässt sich bequem via Internet von Deutschland aus regeln. Weder die Eröffnung eines Kontos vor Ort, noch die Anmeldung des eigenen Autos stellen große Hürden da. Für ersteres benötigt man lediglich seinen Personalausweis oder Reisepass und eventuell, je nach Bank, einen Nachweis über einen Wohnsitz in Slowenien. Für die Anmeldung eines Autos benötigt man lediglich die Fahrzeugpapiere und den Kaufvertrag, jeweils in ihrer slowenischen Übersetzung, und Dokumente, die man von der zuständigen Behörde erhält. Grundsätzlich ist es jedoch ratsam, nicht nur die Dokumente übersetzen zu lassen, die man konkret braucht, sondern auch andere wichtige Dokumente, wie Arbeitszeugnisse, das Abiturzeugnis und die Heirats- und Geburtsurkunde, für den Fall, dass diese dringend benötigt werden.

Leben in der Slowakei – Beglaubigte Übersetzungen Englisch online bestellen

Sie Wollen im Ausland leben, studieren oder arbeiten? Wenden Sie sich an unsere vereidigten Übersetzer für Ihre beglaubigten Übersetzungen. Bestellen Sie online beglaubigte Übersetzungen Ihrer offiziellen Dokumente in den meisten Sprachen ab 45 EUR netto pro Seite.

Übersetzungsbüro Englisch
Nach oben scrollen