Menü
Berlin Translate Das Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzungen & zertifizierte Übersetzungen in Berlin aber auch in Hamburg, München, Düsseldorf, Dortmund, Frankfurt, Köln, Stuttgart.

Tschechische Republik

Leben in der Tschechischen Republik

Die Tschechische Republik ist vor allem bekannt für ihre Hauptstadt Prag und die dortige Karlsbrücke. Doch auch sonst hat das Land viel für Auswanderer zu bieten, einschließlich der besonderen Kultur und der Nähe zu Deutschland. Der Arbeitsmarkt sucht besonders nach Ingenieuren, Handwerkern und Mechanikern. Anstellungen lassen sich am besten im Internet suchen . Um diese begehrten Positionen zu ergattern, ist es wichtig, neben dem Anschreiben und dem Lebenslauf auch im Zweifelsfall übersetzte Arbeitszeugnisse vorlegen zu können, sollte der Arbeitgeber dies fordern. Grundsätzlich ist es ohnehin ratsam, wichtige offizielle Dokumente übersetzen zu lassen, wenn man für einen längeren Zeitraum ins Ausland ziehen möchte. Dies gilt auch für Studenten, die ihr Abiturzeugnis für die Einschreibung bei einer Hochschule übersetzen lassen müssen. Die Wohnungssuche in der Tschechischen Republik gestaltet sich aufgrund des hohen Angebots an bezahlbarem Wohnraum recht einfach. 

Weitere wichtige Aspekte, die es bei der Auswanderung zu beachten gibt, sind die Aufenthaltsgenehmigung, die Eröffnung eines Kontos und die Anmeldung eines Autos. Für letzteres sind allgemeine Dokumente wie der Kaufvertrag und der KFZ Brief nötig, wobei diese in die tschechische Sprache übersetzt werden sollten. Die Dokumente für die Eröffnung eines Kontos variieren von Bank zu Bank, es wird jedoch gemeinhin der Personalausweis oder Reisepass verlangt und ein variables, zweites Dokument, zum Beispiel die Geburtsurkunde, die in die Landessprache übersetzt werden muss. Wenn man nach drei Monaten im Land eine Aufenthaltsgenehmigung für fünf Jahre beantragen möchte, braucht man folgende Dokumente: das Antragsformular, zwei Passbilder, einen Personalausweis oder Reisepass und eine Kopie davon, einen Nachweis über den Aufenthaltszweck, z.B. den Arbeitsvertrag, eine tschechische Wohnadresse und eine gültige Krankenversicherung.

Berlin Translate Das Übersetzungsbüro in Berlin: beglaubigte Übersetzung & Fachübersetzung Anonym hat 4,91 von 5 Sternen 396 Bewertungen auf ProvenExpert.com